VERTIMŲ PASLAUGOS IR KALBŲ MOKYMASIS

Kur kreiptis, jeigu reikia išsiversti dokumentus (gimimo, santuokos liudijimus, diplomus bei kitus teisinius ir notarinius dokumentus) ar norite išmokti lietuvių kalbą arba patobulinti užsienio kalbos žinias

Vertimo paslaugos - viena iš būtiniausių paslaugų grįžus iš užsienio. Dokumentų vertimas reikalauja ne tik užsienio kalbos žinių, bet ir teisinių konkrečios srities įgūdžių, todėl dokumentų vertimas patikėkite specialistams.

Į vertimų biurą BŪTINA kreiptis, kai reikia išversti oficialius dokumentus: asmens tapatybės dokumentus, gimimo, santuokos, skyrybų, mirties liudijimus, diplomus, vairuotojo arba transporto priemonės registracijos pažymėjimus ir t.t.

Išversti dokumentai, kurios turėsite pateikti valstybinėms ir kitoms įstaigoms, turi būti patvirtinti.

Dokumentų vertimo tikrumą galima patvirtinti dviem būdais: vertėjo parašu ir vertimų biuro antspaudu (biuro tvirtinimas) arba vertėjo parašu ir dokumentų tvirtinimas specialia pažyma APOSTILE (vertėjas tvirtina vertimo tikrumą, o notaras tvirtina dokumento nuorašą ir vertėjo parašo tikrumą). Dokumentų tvirtinimą pažyma Apostill atlieka notarai.

Jeigu reikalingas notarinis nuorašo patvirtinimas, reikės vertimo biurui pateikti dokumentų originalus.

Vertimo paslaugas Marijampolėje teikia:

VERTIMŲ IR KALBŲ CENTRAS
Jaunimo g. 4, tel. +370 650 30 921

IĮ L.T.T.
Uosupio g. 18 - 18, tel. +370 685 30 861

UAB „EUROLINGVO“ VERTĖJŲ BIURAS
J. Basanavičiaus a. 4, tel. +370  343 55 405

UAB BALTICUM TRANSLATIONS
Kęstučio g. 4, tel. +370 630 00 544

Jei Jūsų šeimos nariai nori išmokti lietuvių kalbą ar patobulinti lietuvių kalbos ar užsienio kalbų žinias galite kreiptis:

R. VOSYLIENĖS KALBŲ MOKYMO CENTRAS
Jaunimo g. 4-1, tel. +370 686 29 710

IĮ L.T.T.
Uosupio g. 18 - 18, tel. +370 685 30 861

UAB „Kalba.Lt“ Marijampolės filialas
Vytauto g. 27 A , tel. +370 620 22 212