2012-10-31
Kofinansuoti, bet ne koofinansuoti
Šis žodis sudarytas iš priešdėlio ko- (lot. co - su, kartu) ir pranc.. k. žodžio financer. Dvi raidės o rašomos tada, kai susiduria priešdėlio ir šaknies raidės (kooperatyvas, koordinatorius ir kt.).
Europos terminų žodyne „Eurovoc“ teikiamas žodžio „kofinansuoti“ lietuviškas terminas „bendrasis finansavimas“, todėl pratintis reikėtų vartoti šį terminą.
Kalbos tvarkytoja Marija Žvinakevičienė
Komentarai
{{msg}}